Para los que no lo saben, en el blog de Hermano Cerdo aparece la cobertura de la revista a la FIL de Guadalajara. Nos leemos por allá.
In Memoriam Gary Gygax (1938-2008)
Download video!
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
No le tengo miedo al camino,
Habrá que ver, habrá que probar,
los meandros del hueco de la espalda
y todo estará bien.
El viento nos llevará.
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Tu mensaje a la Osa Mayor
Y la trayectoria del viaje
Un instante resplandeciente
Incluso si no sirve para nada
El viento triunfará.
Todo desaparecerá pero
El viento nos llevará.
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
La caricia y la metralla
Y esta herida que nos lastima
Los palacios de otras épocas,
De ayer y de mañana,
El viento los llevará.
Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour l…
Download video!
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
No le tengo miedo al camino,
Habrá que ver, habrá que probar,
los meandros del hueco de la espalda
y todo estará bien.
El viento nos llevará.
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Tu mensaje a la Osa Mayor
Y la trayectoria del viaje
Un instante resplandeciente
Incluso si no sirve para nada
El viento triunfará.
Todo desaparecerá pero
El viento nos llevará.
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
La caricia y la metralla
Y esta herida que nos lastima
Los palacios de otras épocas,
De ayer y de mañana,
El viento los llevará.
Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour l…
Comentarios
Respecto al post primero, el de que hay varias ferias, es cierto, pero todas conforman un todo: La FIL. Y es estupenda, con todo y sos pormenores, que hay donde sea.
No sé si haya alguna feria de la que no haya de qué quejarse. Sin embargo, de esta edición de la FIL hay muchas cosas de las cuales quejarse, que no es lo mismo.
No puedo hablar, como tú, por todos los mexicanos. Te puedo decir a título personal que yo sí estoy feliz por la FIL, que de otra manera nunca habría podido conocer a Saramago, a James Ellroy, a Mark Danielewski y un largo etcétera. Sin embargo, tampoco tengo la costumbre de quedarme callado cuando algo me molesta y si fueran simples pormenores, me habría puesto a escribir sobre otra cosa.
Lo que me resulta curioso es que en varios espacios de la FIL y en torno a la FIL se mencionó lo contrario a lo que dices: la ausencia de crítica. Así que parece que lo que pides ya se está dando. Tenemos mexicanos más felices de lo poco o mucho que tienen y menos criticones. Desafortunadamente, no me cuento entre ellos.