"Escribir es una aproximación fea, basta, incapaz de describir la experiencia humana así como un hombre de palitos no describe los procesos del cuerpo humano. La primera entrada de este diario se vuelve ininteligible cuando trato de describir algo que me es muy importante, pero que no puede ser expresado por el lenguaje, no por que sea especialmente complejo (desde mi punto de vista, todo lo que quería decir era instintivo) sino porque no es una sensación tan habitualque ya haya sido simplificada a un lugar común".
Writing is a crass, ugly approximation... (en inglés). De Lawrence Miles' The Beasthouse.
Comentarios